1
00:00:51,160 --> 00:00:55,200
You are awake! Good.
I had a very scary dream.

2
00:00:55,280 --> 00:00:59,640
You were in it. But you were
a horse that could talk, and you…

3
00:01:02,040 --> 00:01:06,280
-What is that green blur?
-There were just some lights in the sky.

4
00:01:06,360 --> 00:01:08,520
They were very similar…

5
00:01:11,840 --> 00:01:13,200
These!

6
00:01:14,040 --> 00:01:17,760
"Whatever you do,
don't look at the lights.

7
00:01:17,840 --> 00:01:20,560
They are dangerous, and they are coming
to come back again."

8
00:01:20,640 --> 00:01:23,160
I'm calling a meeting right away
on the Bermuda Queen.

9
00:01:23,240 --> 00:01:27,080
- It's one in the morning.
-Okay then, in seven hours.

10
00:01:27,160 --> 00:01:28,680
What if the lights come back on?

11
00:01:28,760 --> 00:01:31,480
We don't look at them
until we know what they are.

12
00:01:36,760 --> 00:01:40,440
Did you drag us here to show
a picture of a space crow?

13
00:01:40,520 --> 00:01:43,440
A mysterious and dangerous space-string crow
that can fly.

14
00:01:43,520 --> 00:01:44,840
Which you shouldn't look at.

15
00:01:44,920 --> 00:01:48,840
There was talk in the UFO chat rooms
about the lights last night.

16
00:01:48,920 --> 00:01:50,520
- UFO?
- I'm not saying that.

17
00:01:50,600 --> 00:01:52,640
But it can't be a coincidence.

18
00:01:52,720 --> 00:01:57,400
Many natural things can light up
the sky. Meteor showers, satellites...

19
00:01:57,480 --> 00:01:59,720
-Have you seen grandma?
-Isn't she at the Milk Shack?

20
00:01:59,800 --> 00:02:03,120
She took time off. We would do
snacks for the competition next week.

21
00:02:03,200 --> 00:02:06,440
But I haven't seen her
since she took her walk last night.

22
00:02:06,520 --> 00:02:07,840
What does your mother say?

23
00:02:07,920 --> 00:02:09,960
That she went to the mainland
and forgot the mobile phone.

24
00:02:10,040 --> 00:02:13,240
It has happened before. Do you remember when she
stuck to the rockabilly dance competition?

25
00:02:13,320 --> 00:02:16,840
-And the folk music festival.
-And the two weeks in the collective.

26
00:02:16,920 --> 00:02:20,040
She had told me
if she was going somewhere.

27
00:02:25,840 --> 00:02:29,680
“Mysterious green lights have appeared
over the jungle at South beach.

28
00:02:29,760 --> 00:02:33,000
Some believe they can be connected
the disappearance of a farmer."

29
00:02:34,120 --> 00:02:38,040
I saw the lights last night.
Where did Gillian walk?

30
00:02:39,840 --> 00:02:41,720
At South Beach.

31
00:02:45,400 --> 00:02:48,240
No one else seems to care
about Gillian being missing.

32
00:02:48,320 --> 00:02:51,920
- She might be on the mainland.
- It doesn't hurt to check.

33
00:02:52,720 --> 00:02:54,080
Over here!

34
00:02:57,720 --> 00:02:59,040
It's grandma's.

35
00:02:59,120 --> 00:03:01,800
Look, footprints lead into the jungle.

36
00:03:01,880 --> 00:03:04,200
She never would
walk into the jungle barefoot at night.

37
00:03:04,280 --> 00:03:07,960
Unless something forced her.

38
00:03:14,040 --> 00:03:20,840
<i>Strange things pass</i>
<i>One can only speculate how</i>

39
00:03:20,920 --> 00:03:27,040
<i>Your gut is activated</i>
<i>The mystery must be solved</i>

40
00:03:27,120 --> 00:03:30,520
<i>Right in front of my eyes</i>
<i>Is the answer given</i>

41
00:03:30,600 --> 00:03:33,880
<i>Read between the lines</i>
<i>There it is written</i>

42
00:03:33,960 --> 00:03:37,600
<i>Search until you find</i>
<i>The pieces of the puzzle</i>

43
00:03:37,680 --> 00:03:42,720
<i>Add them together, and you will understand</i>
<i>Rock Island Mysteries</i>

44
00:03:43,440 --> 00:03:47,800
Thank you. - The emergency services say that
you must have been gone for 24 hours

45
00:03:47,880 --> 00:03:50,640
- before being classified as missing.
- We can't wait that long.

46
00:03:50,720 --> 00:03:53,840
-Not with those lights out there.
- We still don't know what they are.

47
00:03:53,920 --> 00:03:56,200
-No one else seems to be missing.
- We can't take the risk.

48
00:03:56,280 --> 00:03:58,560
I want to find her
before sunset.

49
00:04:02,120 --> 00:04:05,560
I have equipped these
with gps transmitter, flashlights

50
00:04:05,640 --> 00:04:09,120
and freeze-dried foods,
in case hyperphagia strikes.

51
00:04:12,360 --> 00:04:15,880
Nutrients: food.
Hyperphagia: hunger.

52
00:04:16,480 --> 00:04:18,520
sorry,
I forgot who I was talking to.

53
00:04:19,400 --> 00:04:21,360
It's just three backpacks,
but there are five of us.

54
00:04:21,440 --> 00:04:23,760
Ellis and Lila
may do research on the lights.

55
00:04:23,840 --> 00:04:25,760
Start with the history books
at the Milk Shack.

56
00:04:25,840 --> 00:04:28,520
And let me know if grandma shows up.
Here, lock when you're done.

57
00:04:28,600 --> 00:04:31,440
And take it easy
with the butter-flavored pecan ice cream.

58
00:04:31,520 --> 00:04:33,600
WE don't want a repeat
of New Year's Eve.

59
00:04:33,680 --> 00:04:36,680
Butterscotch...Pecan...

60
00:04:38,760 --> 00:04:41,160
I have no problems
with pecan ice cream longer.

61
00:04:44,000 --> 00:04:47,840
Each backpack has a tracking transmitter.
Then we will find you if the lights take you.

62
00:04:48,920 --> 00:04:51,160
Which certainly not
will take place.

63
00:04:51,240 --> 00:04:53,400
And Gillian
is certainly not in danger

64
00:04:53,480 --> 00:04:57,280
or have any injuries
and starve in solitude.

65
00:04:57,360 --> 00:04:58,960
Stop trying to be positive.

66
00:04:59,720 --> 00:05:03,440
What if she disappears forever?
Like that farmer, and uncle…

67
00:05:04,320 --> 00:05:05,640
Like Uncle Charlie?

68
00:05:07,920 --> 00:05:10,520
We will find her,
I'll see to that.

69
00:05:26,560 --> 00:05:30,560
I can probably get used to that
have the place to ourselves. Pecan?

70
00:05:37,920 --> 00:05:40,160
No thanks, I'm here to work.

71
00:05:42,600 --> 00:05:44,680
This stuff
should have a search function.

72
00:05:44,760 --> 00:05:47,440
Not everything is online.

73
00:05:47,520 --> 00:05:51,760
Finding the article will require
devotion and patience.

74
00:05:51,840 --> 00:05:54,080
-Then maybe you can...
-Oh!

75
00:05:54,160 --> 00:05:56,000
"Mysterious Lights at South Beach".

76
00:05:56,080 --> 00:05:59,720
I found it! I am
the queen of investigations!

77
00:05:59,800 --> 00:06:01,520
Beginner tour.

78
00:06:02,120 --> 00:06:07,280
-No, no, no!
- I don't dance that badly.

79
00:06:07,360 --> 00:06:12,000
The lights appeared two days in a row.
The second day, when the farmer disappeared

80
00:06:12,080 --> 00:06:14,400
they were even more aggressive.

81
00:06:14,480 --> 00:06:19,360
Aggressive, how?
Today is the second day.

82
00:06:19,920 --> 00:06:22,240
I don't know,
but it doesn't sound good.

83
00:06:27,240 --> 00:06:30,120
<i>-You have called Taylor Young.</i>
- Directly to voicemail.

84
00:06:30,200 --> 00:06:34,800
- They probably just lack coverage.
-You're right, we'll check later.

85
00:06:34,880 --> 00:06:36,920
In the meantime, we keep looking.

86
00:06:38,200 --> 00:06:39,600
Maybe after a bite?

87
00:06:41,960 --> 00:06:44,120
Didn't you come here to work?

88
00:06:45,080 --> 00:06:46,960
I multitask.

89
00:06:47,840 --> 00:06:49,360
Is it grandma's?

90
00:06:51,040 --> 00:06:52,360
It's the right size.

91
00:06:57,680 --> 00:07:01,160
Still damp. She passed
enough in the last few hours.

92
00:07:01,240 --> 00:07:03,320
- We follow the trail.
- It will be dark soon.

93
00:07:03,400 --> 00:07:04,760
Then we have to hurry.

94
00:07:11,720 --> 00:07:15,880
I knew it! The emergence of light
is not completely random.

95
00:07:15,960 --> 00:07:18,440
- They are coordinated.
-What do you mean?

96
00:07:18,520 --> 00:07:21,600
Are they involved in any kind of
secret candle club?

97
00:07:22,720 --> 00:07:24,600
I want to be in one too!

98
00:07:24,680 --> 00:07:28,400
I entered all the reports about
the lights of recent centuries.

99
00:07:28,480 --> 00:07:31,160
They agree
with one of the coolest events

100
00:07:31,240 --> 00:07:34,920
in the astronomical calendar:
a triple conjunction!

101
00:07:35,960 --> 00:07:38,080
And it's cool because...?

102
00:07:38,160 --> 00:07:41,880
It is when Mars, Mercury and
Jupiter is close to each other in the sky.

103
00:07:41,960 --> 00:07:44,360
It only happens every 47 years!

104
00:07:44,440 --> 00:07:48,960
Like a forbidden romance where the couples
only meet twice in life!

105
00:07:49,040 --> 00:07:51,800
Exactly, but for real.

106
00:07:51,880 --> 00:07:54,480
And the lights just appear
when the moon is completely full.

107
00:07:55,440 --> 00:07:59,120
Then Taylor and the others
safe in daylight.

108
00:07:59,200 --> 00:08:01,840
No, a full moon is decided
of the position of the moon

109
00:08:01,920 --> 00:08:04,920
in its orbit around the earth,
and not in a specific location.

110
00:08:05,840 --> 00:08:07,440
They also appear during the day.

111
00:08:08,600 --> 00:08:10,440
Any good news?

112
00:08:12,600 --> 00:08:14,840
It wasn't that sound
I was hoping for.

113
00:08:18,400 --> 00:08:20,120
Don't talk with your mouth full.

114
00:08:20,960 --> 00:08:25,600
Every 47 years someone disappears
when the lights come on.

115
00:08:25,680 --> 00:08:27,840
Always just one person,
always the second day.

116
00:08:27,920 --> 00:08:29,640
We must warn them!

117
00:08:30,800 --> 00:08:32,120
Still no answer!

118
00:08:32,200 --> 00:08:34,960
At least we still can
follow them on the computer.

119
00:08:39,880 --> 00:08:42,720
Maybe we should take a break
with the ice cream.

120
00:08:45,120 --> 00:08:49,440
- We don't have time to hesitate! More!
-As you wish...

121
00:08:57,520 --> 00:09:00,320
-There is no coverage here.
-Why can't we continue?

122
00:09:00,400 --> 00:09:03,240
It will soon be dark.
We start again tomorrow morning.

123
00:09:06,840 --> 00:09:09,360
Take some food against your hyperphagia.

124
00:09:12,440 --> 00:09:14,760
oh no
i'm starting to turn into ellis…

125
00:09:15,280 --> 00:09:19,280
You're doing it all wrong! That's how you set
don't pitch a tent! Wrong, wrong, wrong!

126
00:09:20,800 --> 00:09:26,920
I know this is nasty.
I know that better than most.

127
00:09:27,000 --> 00:09:30,480
Uncle Charlie always said that
the most important survival trait

128
00:09:30,560 --> 00:09:32,280
is not to give up.

129
00:09:32,960 --> 00:09:34,280
You are right.

130
00:09:36,640 --> 00:09:38,960
-Sorry for what I said before, Nori.
- No danger...

131
00:09:39,040 --> 00:09:42,680
Sorry I snapped, not for that
I said about your tent skills.

132
00:09:42,760 --> 00:09:44,880
You really have no idea.

133
00:09:47,080 --> 00:09:50,960
Sorry!
I can't stop thinking about grandma.

134
00:09:51,040 --> 00:09:53,240
<i>Can anyone hear me?!</i>

135
00:09:53,720 --> 00:09:55,920
It's like I still
hear her voice.

136
00:09:56,000 --> 00:09:57,640
<i>-Help!</i>
-Wait now...

137
00:09:57,720 --> 00:10:00,040
- That's her voice.
-Where does it come from?

138
00:10:00,120 --> 00:10:02,960
-From that direction, I think.
- Speed ​​up!

139
00:10:06,920 --> 00:10:09,840
Uh, Taylor...?

140
00:10:11,720 --> 00:10:13,560
Nori, stop looking!

141
00:10:17,080 --> 00:10:20,280
-What happened?
- You must not look at the lights.

142
00:10:20,360 --> 00:10:23,800
-That's right, sorry.
- I think they disappeared.

143
00:10:23,880 --> 00:10:26,680
-Where then?
- No idea.

144
00:10:27,360 --> 00:10:31,920
-Grandma, are you okay? where are you
<i>-Meesha, is that you?</i>

145
00:10:32,000 --> 00:10:35,040
Stay where you are!
- We have to go out into the open.

146
00:10:35,120 --> 00:10:38,640
Be careful.
Don't look up, and don't run.

147
00:10:40,280 --> 00:10:42,360
Going fast might be okay.

148
00:10:47,400 --> 00:10:51,320
-The lights come back on. Look down.
- I think they are tracking us.

149
00:10:59,560 --> 00:11:02,560
- They lost us.
- Maybe it was because of the trees.

150
00:11:03,400 --> 00:11:05,800
- We're probably safe here.
- But grandma is out there.

151
00:11:06,320 --> 00:11:08,240
Ellis might be able to help us.

152
00:11:11,080 --> 00:11:14,040
No coverage.
We have to rise higher.

153
00:11:22,520 --> 00:11:25,400
Ellis, I think you need to
less ice cream.

154
00:11:26,320 --> 00:11:28,000
I make some lemon tea.

155
00:11:29,160 --> 00:11:30,560
It's Taylor!

156
00:11:32,760 --> 00:11:37,320
<i>-Purple, finally! Have you found anything?</i>
-You are alive! Life is wonderful!

157
00:11:37,400 --> 00:11:40,080
In summary:
Ellis can't handle sugar

158
00:11:40,160 --> 00:11:45,520
and the lights have taken people before,
forever.

159
00:11:45,600 --> 00:11:47,640
But if you can survive until tomorrow

160
00:11:47,720 --> 00:11:50,560
you don't have to worry about the lights
in 47 years.

161
00:11:50,640 --> 00:11:52,840
<i>You are however</i>
<i>in the worst possible place.</i>

162
00:11:52,920 --> 00:11:56,320
<i>The lights, however, only seem to lead away</i>
<i>a single person.</i>

163
00:11:56,400 --> 00:11:58,720
So if one disappears
should the others be fine.

164
00:11:59,280 --> 00:12:00,760
It was just bad news.

165
00:12:00,840 --> 00:12:03,520
I tried to focus
on the positive side.

166
00:12:03,600 --> 00:12:05,400
Maybe I need more ice cream.

167
00:12:05,960 --> 00:12:10,360
<i>Meesha, where are you? Help!</i>

168
00:12:10,440 --> 00:12:12,880
-I'm coming, grandma!
- Meesha!

169
00:12:12,960 --> 00:12:14,800
Ellis, Meesha ran away!

170
00:12:14,880 --> 00:12:16,880
-Can you track her down?
-I think so.

171
00:12:16,960 --> 00:12:21,280
-Go west. - Where's the ice cream?
- I threw it away.

172
00:12:21,360 --> 00:12:24,640
No!

173
00:12:26,600 --> 00:12:30,040
-What's wrong?
-Never mind the same. Continue west.

174
00:12:30,120 --> 00:12:31,800
But the lights, then?

175
00:12:37,240 --> 00:12:38,840
Here.

176
00:12:40,840 --> 00:12:42,960
Ellis, you get to be our eyes.

177
00:12:47,840 --> 00:12:49,440
Don't let go.

178
00:12:51,240 --> 00:12:53,640
<i>Meesha is about</i>
<i>100 meters in front of you.</i>

179
00:12:56,600 --> 00:12:58,200
<i>You are on the right track.</i>

180
00:13:00,080 --> 00:13:03,960
Go straight ahead
until you reach a large tree.

181
00:13:04,040 --> 00:13:05,360
Ouch!

182
00:13:05,440 --> 00:13:08,080
<i>Then go around the tree</i>
<i>and continue straight ahead.</i>

183
00:13:08,160 --> 00:13:09,600
Thanks for that...

184
00:13:09,680 --> 00:13:11,920
<i>No danger, I will lead you.</i>
<i>Keep moving forward.</i>

185
00:13:12,000 --> 00:13:14,080
Meesha, can you hear me?

186
00:13:14,160 --> 00:13:16,320
<i>-Taylor!</i>
-We're coming!

187
00:13:16,400 --> 00:13:18,160
<i>Stay where you are.</i>

188
00:13:20,920 --> 00:13:24,160
Taylor?
- What happened? What does that mean?

189
00:13:25,040 --> 00:13:28,480
Either they are offline or something
we lost contact with the satellite.

190
00:13:29,120 --> 00:13:32,480
-Or?
-Or the lights took them.

191
00:13:41,000 --> 00:13:44,440
-Everything alright?
- Well then, I'm fine.

192
00:13:50,560 --> 00:13:54,680
Now we know that Ellis map
does not cover holes in the ground.

193
00:13:55,640 --> 00:13:59,000
<i>-Help!</i>
- Gillian?

194
00:14:00,240 --> 00:14:02,760
- Meesha?
- Gillian!

195
00:14:02,840 --> 00:14:05,160
<i>-Here!</i>
- Gillian!

196
00:14:06,280 --> 00:14:10,840
Gillian, are you unharmed? What happened?

197
00:14:10,920 --> 00:14:14,440
I walked along the beach
when I just passed out.

198
00:14:14,520 --> 00:14:18,280
I woke up out here with
a sprained foot and a broken phone.

199
00:14:19,240 --> 00:14:22,240
I sought refuge in here,
from those things.

200
00:14:23,240 --> 00:14:25,440
Then I heard you shout.

201
00:14:27,960 --> 00:14:29,920
Where is Meesha?

202
00:14:30,000 --> 00:14:32,160
-Isn't she with you?
-No.

203
00:14:59,440 --> 00:15:01,920
Taylor, what's going on?
Are you unharmed?

204
00:15:02,000 --> 00:15:05,320
We fell into a hole, but we found
Gillian and are safe in a cave.

205
00:15:05,400 --> 00:15:08,200
<i>We can't find Meesha.</i>
<i>Can you see her?</i>

206
00:15:08,280 --> 00:15:10,320
Yes, she is on her way
deep into the jungle.

207
00:15:10,400 --> 00:15:12,600
She must have been hypnotized
of the lights.

208
00:15:12,680 --> 00:15:16,400
<i>Keep an eye on her. I will hear</i>
<i>if Gillian can tell you something.</i>

209
00:15:17,440 --> 00:15:21,000
When you regained consciousness,
can you remember where you were

210
00:15:21,080 --> 00:15:23,160
or how you escaped the lights?

211
00:15:23,240 --> 00:15:27,080
-I woke up in the Crystal Lagoon.
-How did the lights react?

212
00:15:27,160 --> 00:15:31,920
They towered over me
and then flew away.

213
00:15:33,640 --> 00:15:37,160
I can probably reach Meesha.
I need a mirror.

214
00:15:37,240 --> 00:15:40,080
When the lights tried to take us before
they kept backing away.

215
00:15:40,160 --> 00:15:44,640
It may have been because they saw
their own reflections in the water.

216
00:15:44,720 --> 00:15:48,440
-And what is the Crystal Lagoon famous for?
-The perfect reflections!

217
00:15:48,520 --> 00:15:50,040
Give me your flashlight.

218
00:15:54,240 --> 00:15:55,840
Okay...

219
00:16:03,360 --> 00:16:06,440
It's not much, but you can
use your phone as a lamp.

220
00:16:06,520 --> 00:16:10,280
She is my granddaughter.
I'm coming with you. Ouch!

221
00:16:10,360 --> 00:16:13,000
- Your foot is too dangerous.
-Then I'll go.

222
00:16:13,080 --> 00:16:16,320
I need you as backup,
in case I can't make it.

223
00:16:22,120 --> 00:16:24,720
We create a group call,
then everyone can talk to each other.

224
00:16:26,680 --> 00:16:29,080
You... Good luck.

225
00:16:32,680 --> 00:16:35,840
We'll try again, Ellis.
And no holes this time.

226
00:16:35,920 --> 00:16:37,720
<i>No more holes, understood.</i>

227
00:16:42,360 --> 00:16:46,600
Taylor, keep going straight ahead.
- Lila, give me some mint chocolate.

228
00:16:46,680 --> 00:16:50,040
-Or some boysenberry...
-No more ice cream.

229
00:16:50,120 --> 00:16:52,200
<i>Turn right when I say.</i>

230
00:16:55,680 --> 00:16:58,880
Continue straight ahead.
You're almost there.

231
00:17:01,280 --> 00:17:03,360
-What happened?
-Are you unharmed?

232
00:17:03,440 --> 00:17:10,080
I tripped on a rock.
I'm fine but the mirror broke.

233
00:17:11,160 --> 00:17:14,840
-Come back!
<i>-He's right, it's too dangerous.</i>

234
00:17:15,720 --> 00:17:19,080
-We can't leave Meesha out here.
-The lights are on their way back.

235
00:17:20,160 --> 00:17:22,400
- Then we move on to Plan B.
-Is there a Plan B?

236
00:17:22,480 --> 00:17:24,640
I distract the lights
while Nori picks up Meesha.

237
00:17:24,720 --> 00:17:27,760
- It's a lousy plan!
- I agree. Don't do it!

238
00:17:27,840 --> 00:17:30,280
-They only take one of us.
-Then I'll go.

239
00:17:30,360 --> 00:17:33,040
- Nori, you pick up Meesha.
-No!

240
00:17:33,120 --> 00:17:36,240
Promise me to pick her up
when the lights move towards me.

241
00:17:36,320 --> 00:17:39,160
No, you can't!
We'll come up with something else.

242
00:17:39,240 --> 00:17:40,600
<i>We don't have time.</i>

243
00:17:42,480 --> 00:17:44,600
-I promise.
- No, Taylor!

244
00:17:44,680 --> 00:17:46,800
<i>I don't want to lose you!</i>

245
00:17:49,080 --> 00:17:52,920
-Too many frozen foods...
-What did you say?

246
00:17:53,000 --> 00:17:56,360
<i>Ignore him. He has eaten</i>
<i>too much pecan ice cream.</i>

247
00:17:56,440 --> 00:17:58,800
<i>I think I know</i>
<i>how we can win over the lights.</i>

248
00:17:59,360 --> 00:18:01,560
Lila, I need your help.

249
00:18:03,680 --> 00:18:05,880
Hello, the lights! Over here!

250
00:18:07,160 --> 00:18:09,880
I can see you now! Take me!

251
00:18:13,320 --> 00:18:15,000
Over here!

252
00:18:26,800 --> 00:18:28,280
<i>Taylor?</i>

253
00:18:29,760 --> 00:18:31,480
<i>Taylor, what happened? Are you unharmed?</i>

254
00:18:33,760 --> 00:18:37,160
-Ellis, guide me.
<i>-Keep going straight ahead, Nori.</i>

255
00:18:37,240 --> 00:18:39,560
<i>Meesha is about 50 meters away.</i>

256
00:18:41,680 --> 00:18:43,480
Ellis, they're going to take her.

257
00:18:43,560 --> 00:18:46,000
Keep focus.
Remember what Taylor asked for.

258
00:18:48,200 --> 00:18:50,960
Meesha? Meesha!

259
00:18:51,520 --> 00:18:54,040
Meesha!

260
00:18:54,120 --> 00:18:55,440
- Nori?
- Meesha.

261
00:18:56,520 --> 00:18:58,040
Take my hand.

262
00:19:00,280 --> 00:19:03,360
Nori has Meesha. Taylor, you can go.

263
00:19:04,880 --> 00:19:06,360
<i>Taylor!</i>

264
00:19:06,920 --> 00:19:10,200
Oh no, she's in a trance.
- Lila, get started!

265
00:19:14,960 --> 00:19:17,640
-I... Where am I?
<i>-Taylor, check your pockets!</i>

266
00:19:17,720 --> 00:19:20,040
What do you have in your pockets? The food!

267
00:19:20,960 --> 00:19:23,880
The power of the light must be too strong.
She doesn't remember.

268
00:19:23,960 --> 00:19:26,880
Nutrients! Nutrients!

269
00:19:32,400 --> 00:19:34,240
<i>Taylor, hurry!</i>

270
00:19:40,920 --> 00:19:44,600
Get off my island!

271
00:19:59,440 --> 00:20:02,960
<i>It worked! The lights have disappeared!</i>

272
00:20:03,040 --> 00:20:05,200
Hey guys!

273
00:20:08,600 --> 00:20:10,200
Grandmother!

274
00:20:11,000 --> 00:20:13,360
I have to pick up Taylor.

275
00:20:13,440 --> 00:20:14,840
It is not needed.

276
00:20:20,760 --> 00:20:23,880
We still don't know from where
the lights came or what they wanted?

277
00:20:24,480 --> 00:20:26,120
At least they didn't take any this time.

278
00:20:26,200 --> 00:20:29,080
And we don't need to
worry about them in 47 years.

279
00:20:29,160 --> 00:20:33,240
Meesha and I did some
matchday snacks for my heroes.

280
00:20:33,320 --> 00:20:37,720
And everything gives energy. pumpkin seeds,
nuts, broccoli and dark chocolate.

281
00:20:37,800 --> 00:20:42,080
I would have offered you ice cream,
but the entire stock seems to be out of stock.

282
00:20:44,240 --> 00:20:49,080
Taylor! Sorry, but I had to
to finish this.

283
00:20:49,160 --> 00:20:52,600
It is the whole of everything. You finish
despite all that he started.

284
00:20:53,480 --> 00:20:54,960
Thanks!

285
00:20:56,600 --> 00:20:59,960
We're going to find Uncle Charlie,
just like we found Gillian.

286
00:21:06,960 --> 00:21:10,920
Translation: Anders Enerlöv
plinth.com


